Eindelijk weer een update van ons!
Waar ga ik beginnen? De kids... De kids zijn al een tijdje op school en beginnen een nieuwe ritme te vinden in de dagen. Alles valt op zijn plaats en ze komen zo langzamer hand tot rust na de turbulente eerste weeken. Zweeds gaat steeds beter, Engels ook. En gaat dus het omgaan met klassgenoten ook veel beter. De lessen volgen ze in het zweeds, met af en toe vertalingen naar het engels. Huiswerk gebeurt met behulp van mij en van internet. Google vertaler heeft een nieuwe betekenis gekregen en er wordt gezocht naar filmpjes/clipjes/doku's in het Nederlands over verschillende onderwerpen. Zo krijgen ze toch de informatie binnen die tijdens de lessen besproken worden.
En de toetsen? Die worden in het Zweeds, Engels of Nederlands beantwoord :-).
Het is allemaal niet makkelijk, maar ze doen alle drie echt hun best en het gaat echt heel goed!
Rogier is ondertussen begonnen met pendelen tussen de twee landen. Dat is erg vreemd, maar ja, zo is het nog voor een tijdje. Als hij hier is leeft hij zich voornamelijk uit op het houthakken. Er komt gewoonweg geen einde aan de stapel.
Rogier zaagt de bomen in stukken en ik kluif ze daarna. Heerlijk werken nog steeds en super voor je lichaam ;-)
Verder ben ik bezig met mijn schuur/winkel. Buitenkant is bijna af. Alleen de ramen moeten geverfd worden, als het maar stopt met regenen... Met de binnenkant ben ik nog druk bezig.
Wij genieten intens van de omgeving. Bos, landbouw, dieren, wilde dieren. Regelmatig lopen de koeien van de buren om ons huis heen, super gezellig.
Dan zien wij dus dit als wij thuis komen!
Of dit als ik aan mijn "winkeltje" werk...
Wat nog echt heel gaaf is, is dat wij nu schapen hebben. Het was even zoeken naar het juiste ras/kruising. En de juiste schapenboer. Maar het is gelukt. 8 schapen, waarvan 1 ram.
Het zijn kruisingen, behalve de zwarte schaap, dat is een 100% gotlandschaap.
Dit is Cecilia, 2 jaar al en de "leider" van de kudde. Uitgekozen juist om die redenen. De rest zijn namelijk lammetjes.
Deze is bijzonder omdat wij haar hebben genoemd naar ons huis: Charlotta. Zij is een finull/texel/x waar toch te zien is dat het ze een texel-vacht heeft.
Deze twee zijn ook heel mooi en anders dan de rest omdat ze gotlandschapen zijn. Tenminste, de linkse "Donna"is 50% gotland en de rechtse "Cassiopeja" is 100% gotland. De laatstgenoemde heeft een witte ster op haar voorhoofd, vandaar haar naam.
Als wij nu thuiskomen staan dus aan een kant de koeien en aan de andere kant de schapen. Super!
Onze rondje 'savonds is dus nu uitgebreid met een rondje schapen tellen. Rocky mee naar buiten, kippen tellen en hok dicht en dan door naar de schapen. En dit vóór 8 uur, want dan is het al donker en heeft tellen van schapen geen zin meer.
Oh, ja, nu kunnen wij aftellen... vanaf eind februari krijgen zij lammetjes.. :-)
Groetjes,
Marja
